「初がつお・初鰹」の意味

目には青葉、山時鳥、初鰹（めにはあおば、やまほととぎす、はつがつお）

夏の入り口を、目に映るもの・耳に届くもの・舌に乗るものの三つで言い切った一句。 どれもこの時季を過ぎれば手に入らない。 江戸前期の俳人山口素堂の発句による。