「恐水病」の意味

狂犬病の古い呼び名。
水を口にしようとするとのどがひきつる症状から、蘭学の医書がこう訳した。
もとは人の病名で、獣の側を狂犬病と呼び分けたが、大正のころには狂犬病の名のほうが広まった。