「恐れ入る・畏れ入る」の意味・類語

「恐れ入る・畏れ入る」(おそれいる)の意味・読み方を解説します。類語・連想語もあわせて確認できます。

言葉恐れ入る・畏れ入る
読み方おそれいる
意味・例文

1番相手のすぐれた部分に圧倒されて屈服する。参る。

2番自分の悪い行いについて申し訳ないと思う。恐縮する。

3番相手からの好意をありがたいと思う。痛み入る。
「お心遣い恐れ入ります」

4番あまりにもひどいために何も言えなくなる。呆れる。
「あの人の図々しさには恐れ入る」

評価をお聞かせください

ありがとうございます。ページの改善に役立てさせていただきます。

「恐れ入る・畏れ入る」の類語(同義語)・言い換え

「恐れ入る・畏れ入る」の別の言い方や言い換え、近い意味を持つ言葉の一覧です。

分類 言葉
相手のすぐれた点に圧倒されて降参する 脱帽・兜を脱ぐ・参る
相手の厚意をありがたく思って申し訳なく感じる 恐縮・痛み入る
あまりのひどさに何も言えなくなる 呆れる・呆れ返る

※広義での類語(同義語)も含まれます。

「恐れ入る・畏れ入る」の関連語・連想語

感心や降参をあらわす言葉

脱帽・ 兜を脱ぐ・ 参る・ 降参・ 屈する・ 降伏・ 感服・ 敬服・ 感嘆・ 感心・ 感じ入る・ 舌を巻く

申し訳なさや恥じ入る気持ちをあらわす言葉

恐縮・ 痛み入る・ 申し訳ない・ 済まない・ 心苦しい・ 面目ない・ 恥じ入る・ 慙愧・ 汗顔・ 恐懼

驚きや呆れをあらわす言葉

呆れる・ 呆れ返る・ 呆気に取られる・ 二の句が継げない

「恐れ入る・畏れ入る」で使われている漢字

部首 心部(心:こころ)
画数 10画
音読み キョウ
訓読み おそ(れる) / おそ(ろしい) / こわ(い)
意味 おそれる。こわがる。こわいと感じる / おそろしい。こわい など
部首 入部(入:いる・にゅう)
画数 2画
音読み ニュウ / ジュ / ジュウ
訓読み い(る) / い(れる) / はい(る) / しお
意味 いる。いれる。はいる。中にはいる / いれる。受けいれる。おさめる など
部首 田部(田:た)
画数 9画
音読み イ
訓読み おそ(れる) / かしこ(い) / かしこ(まる)
意味 おそれる。こわがる。おそれおののく など
ページ先頭に戻る