毬栗とは

毬栗も内から割れる（いがぐりもうちからわれる）

誰でも年ごろになると自然と色気が出てくるということのたとえ。特に女性についていう。 鋭いとげのある毬栗でも熟せば自然にはじけて実が飛び出すとの意から。