「塗り替える」の意味

一度塗り終えた物の表面を、ペンキなどでもう一度塗って、新しく仕上げ直す。塗りそこなった物をやり直すときにもいう。
「さびの目立つ鉄橋を塗り替える」

それまでの状態を丸ごと改めて、別の新しい姿に変える。また、これまでの記録を上回る新しい記録を出す。
「新人選手が、十年前に作られた陸上競技の記録を塗り替えた」