「添う・副う」の意味
「添う・副う」（そう）の意味・読み方を解説します。
添う
/副う
そう
| 言葉 | 添う・副う |
|---|---|
| 読み方 | そう |
| 意味 |
|
わかりにくい
ふつう
わかりやすい「添う・副う」で使われている漢字
「添う」を含む故事・ことわざ・慣用句
馬には乗ってみよ人には添うてみよ（うまにはのってみよひとにはそうてみよ）
物事の良し悪しは、実際に自分で試してみて初めて見えてくるということ。 馬の値打ちは背にまたがってこそ分かり、人の人柄もそばで長く交わってこそ知れることから。 「人には添うてみよ馬には乗ってみよ」ともいう。
錦上花を添う（きんじょうはなをそう）
申し分のないものに、いっそう見栄えのするものが添えられること。めでたい上にめでたさが重なる場合にもいう。錦の織地の上へ花をあしらうという、詩の一句から。
思うに別れて思わぬに添う（おもうにわかれておもわぬにそう）
思い焦がれた相手とは結ばれず、好きではない相手と結婚すること。人の縁や運命は、思い通りにならないということ。
一生添うとは男の習い（いっしょうそうとはおとこのならい）
一生君を愛して離さない、というのは男が女を口説くときの決まり文句であるということ。
影の形に添うが如し（かげのかたちにそうがごとし）
いつもいっしょにいて離れないこと。 影が必ず物につき随うことから。 「影の形に添うが如し」「影の形に添うように」ともいう。
蛇を画きて足を添う（へびをえがきてあしをそう）
あってもなくてもよい、よけいな付け足しのたとえ。また、する必要のないことまでして、かえって出来を損なうこと。 昔、楚の人々が蛇の絵を誰がいちばん先に仕上げるかを競い、勝った者が酒を飲むことにした。最初に描き終えた男が、得意になって足までかき加えたところ、蛇に足はないと言われて酒を取られたという『戦国策』の話から。
意に添う（いにそう）
自分や相手の考え・好みによく合っていて、気に入ること。 [[意に中る*https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/8842.php]]も近い意味の言葉で、そちらは物事が願いどおりに運ぶ場合にも使う。 この句は「意に添う」の形でも言い、その言い方では、相手の望みを聞き入れて、望みどおりに動くことも表す。
形に影の添う如し（かたちにかげのそうごとし）
いつでもどこでも離れることなく、すぐそばに寄りそって、ついて回るさまを表す。 夫婦がとても仲よくしている場合にも、この句を当てる。 物に光が当たればかならず影ができ、その影は物が動けばいっしょに動いて、けっして離れない。この関係を、片時もそばを離れないことに重ね合わせた表現。 「形」と「影」の順を入れかえた[[影の形に随うが如し*https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/2685.php]]も、同じたとえを言う。
