「首っ丈・首ったけ」の意味

足駄を履いて首ったけ（あしだをはいてくびったけ）

異性に惚れ込み夢中になることのたとえ。 歯の高い下駄である足駄を履いていても、なお首まで浸かってしまうほど深い場所にはまり込むとの意から。